ÐÇ¿ÕÌåÓýÊÖ»ú¶Ë

Consideraciones de La Ley del Cuidado de Salud para 2014

Consejos Tributarios del Cuidado de Salud HC-TT- 2014-11SP, 25 de marzo de 2014

Para la mayor¨ªa de personas, la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio no afecta las declaraciones de impuestos por ingresos de 2013 que est¨¢n presentando en 2014. Sin embargo, algunas personas pudieran tener que tomar decisiones importantes para el 31 de marzo de 2014, la fecha l¨ªmite para la matr¨ªcula abierta. 

A continuaci¨®n hay cinco cosas acerca de la ley del cuidado de salud que usted pudiera tener que tomar en consideraci¨®n pronto.

• Asegurado Actualmente ¨C Sin Cambio: Si usted est¨¢ asegurado actualmente no necesita hacer nada m¨¢s que seguir con su seguro.
   
• No Est¨¢ Asegurado ¨C Reg¨ªstrese para el 31 de Marzo: El periodo de matricula abierta para comprar cobertura de seguro m¨¦dico a trav¨¦s del Mercado de Seguros de Salud para 2014 continua hasta el 31 de marzo de 2014. Cuando usted obtiene seguro m¨¦dico a trav¨¦s del mercado, usted pudiera tener disponibles pagos adelantados del cr¨¦dito tributario de primas que le ayudar¨¢n a reducir de inmediato sus primas mensuales. Inf¨®rmese en .
   
• Cr¨¦dito Tributario de Primas para Reducir Su Prima Mensual: Si usted obtiene seguro a trav¨¦s del Mercado, usted pudiera ser elegible para reclamar el cr¨¦dito tributario de primas. Usted puede elegir que pagos adelantados del cr¨¦dito tributario sean enviados directamente a su asegurador durante el 2014, o esperar a reclamar el cr¨¦dito al presentar su declaraci¨®n de impuestos en el 2015. Si usted elije que se env¨ªen pagos adelantados a su asegurador, usted tendr¨¢ que reconciliar los pagos en su declaraci¨®n de impuestos de 2014, la cual ser¨¢ presentada en 2015. Si usted ya est¨¢ recibiendo pagos adelantados del cr¨¦dito, no tendr¨¢ que hacer nada por el momento a menos que haya un cambio en sus circunstancias. Obtenga m¨¢s informaci¨®n.
   
• Cambio de Circunstancias: Si est¨¢ recibiendo pagos adelantados del cr¨¦dito tributario de primas para ayudarle a pagar por su cobertura de seguro m¨¦dico, usted deber¨ªa reportar los cambios en su vida, tales como cambios en sus ingresos, estado civil o en el tama?o de su familia, al Mercado. Reportar los cambios le ayudar¨¢ a cerciorarse de que est¨¢ recibiendo la cantidad adecuada en pagos por adelantado del cr¨¦dito tributario de primas.
   
• Pagos de Responsabilidad Compartida para Individuos: A partir de enero de 2014, usted y su familia han tenido el requisito de tener cobertura de seguro m¨¦dico o tener una exenci¨®n de cobertura.  La mayor¨ªa de personas ya tiene cobertura de seguro m¨¦dico calificada. Estas personas no tendr¨¢n que hacer nada m¨¢s que mantener esa cobertura a lo largo de 2014. Si usted puede costear cobertura pero decide no comprarla y permanecer sin seguro, usted podr¨ªa tener que efectuar un pago de responsabilidad compartida para personas f¨ªsicas al presentar su declaraci¨®n de impuestos en el 2015. Obtenga m¨¢s informaci¨®n.

Informaci¨®n Adicional

• Inf¨®rmese sobre las disposiciones tributarias de la ley del cuidado de salud en IRS.gov/aca (espa?ol). 
• Inf¨®rmese sobre el Mercado de Seguros de Salud en .
• Para recibir por email copias de los consejos tributarios del IRS en ingl¨¦s, ²õ³Ü²õ³¦°ù¨ª²ú²¹²õ±ð&²Ô²ú²õ±è;²¹±ç³Ü¨ª . Para los consejos tributarios del IRS en espa?ol visite IRS.gov.