IR-2019-104, ngày 5 tháng 6 n?m 2019
WASHINGTON – M?c dù th?i h?n khai thu? tháng T? ?? tr?i qua nh?ng nh?ng k? l?a ??o v?n n? l?c th?c hi?n ?m m?u c?a chúng và IRS h?m nay kêu g?i ng??i ?óng thu? h?y c?nh giác v?i s? gia t?ng c?a các email l?a ??o và l?a ??o qua ?i?n tho?i.
IRS ?ang nh?n th?y các d?u hi?u c?a hai lo?i bi?n thu? l?a ??o m?i liên quan ??n thu?. M?t lo?i liên quan ??n s? An sinh X? h?i g?n v?i các v?n ?? v? thu? và m?t lo?i khác ?e d?a m?i ng??i b?ng hóa ??n tính thu? t? m?t c? quan chính ph? gi? m?o. D??i ??y là m?t s? chi ti?t:
- L?a ??o liên quan ??n SSN. Trò l?a ??o m?i nh?t liên quan ??n nh?ng k? l?a ??o tuyên b? có th? ?ình ch? ho?c h?y b? s? An sinh X? h?i c?a n?n nh?n. Trong bi?n th? này, vi?c l?a ??o ?e d?a h?y s? An sinh X? h?i là t??ng t? và th??ng có liên quan ??n l?a ??o m?o danh IRS. ??y là m?t n? l?c khác c?a nh?ng k? có tài l?a ??o ?? khi?n m?i ng??i s? h?i và ph?i g?i l?i ?? tr? l?i th? tho?i t? ??ng "robocall". Nh?ng k? l?a ??o có th? ?? c?p ??n các kho?n thu? quá h?n ngoài vi?c ?e d?a h?y s? SSN c?a ng??i ?ó.
- C? quan thu? gi? m?o. ?m m?u này liên quan ??n vi?c g?i th? ?e d?a vi?c sai áp ho?c t?ch thu thu? c?a IRS. Vi?c sai áp ho?c t?ch thu thu? d?a trên các kho?n thu? quá h?n kh?ng có th?t n? m?t c? quan kh?ng t?n t?i, "Bureau of Tax Enforcement" (C?c Thi hành Thu?). Kh?ng có c? quan nh? v?y. Trò l?a ??o th?ng báo sai áp thu? c?ng có kh? n?ng tham chi?u ??n IRS ?? khi?n các n?n nh?n ti?m n?ng b?i r?i và ngh? r?ng b?c th? là t? m?t t? ch?c h?p pháp.
C? hai bi?n th? ??u cho th?y các d?u hi?u tiêu bi?u c?a vi?c l?a ??o. IRS và các ??i tác c?a nhóm Security Summit (ti?ng Anh) – các c? quan thu? ti?u bang và ngành thu? - nh?c nh? m?i ng??i c?nh giác v?i nh?ng trò gian l?n s? d?ng IRS ho?c tham chi?u ??n thu?, ??c bi?t là vào cu?i mùa xu?n và ??u mùa hè khi hóa ??n tính thu? và ti?n hoàn thu? ??n v?i m?i ng??i.
L?a ??o qua ?i?n tho?i
IRS kh?ng ?? l?i tin nh?n ???c ghi ?m tr??c, tin nh?n kh?n c?p ho?c ?e d?a. Trong nhi?u bi?n th? c?a trò l?a ??o qua ?i?n tho?i, n?n nh?n ???c th?ng báo n?u h? kh?ng g?i l?i, s? có l?nh ban hành cho vi?c b?t gi? h?. Nh?ng ?e d?a b?ng l?i khác bao g?m s? can thi?p, tr?c xu?t ho?c thu h?i gi?y phép c?a c? quan th?c thi pháp lu?t.
Nh?ng tên t?i ph?m có th? b?t ch??c ho?c "gi? m?o" s? ID ng??i g?i ?? cu?c g?i tr?ng nh? ???c g?i t? b?t c? ??u trên ??t n??c, k? c? t? m?t v?n phòng IRS. ?i?u này ng?n ng??i ?óng thu? có th? xác minh s? cu?c g?i th?c s?. Nh?ng k? l?a ??o c?ng ?? gi? m?o là các v?n phòng c?nh sát ??a ph??ng, nha l? v?n ti?u bang, các c? quan liên bang và nh?ng c? quan khác ?? thuy?t ph?c ng??i ?óng thu? r?ng cu?c g?i ?ó là h?p pháp.
L?a ??o qua th? ?i?n t?
IRS kh?ng liên l?c v?i ng??i ?óng thu? qua th? ?i?n t? ?? yêu c?u th?ng tin cá nh?n ho?c tài chính. IRS th?c hi?n h?u h?t các liên l?c th?ng qua th? th?ng th??ng ???c g?i qua D?ch v? B?u chính Hoa K?. Tuy nhiên, có nh?ng tr??ng h?p ??c bi?t khi IRS s? g?i ho?c ??n nhà ho?c doanh nghi?p (ti?ng Anh). Nh?ng chuy?n th?m này bao g?m nh?ng l?n ng??i ?óng thu? có hóa ??n tính thu? quá h?n, m?t t? khai thu? còn n? thu? hay m?t kho?n thanh toán thu? lao ??ng còn thi?u, ho?c IRS c?n ki?m tra doanh nghi?p nh? m?t ph?n c?a cu?c ?i?u tra d?n s? (nh? là tr??ng h?p ki?m toán ho?c thu n?) ho?c trong quá trình ?i?u tra t?i ph?m.
N?u ng??i ?óng thu? nh?n ???c email kh?ng mong mu?n mà có v? nh? t? IRS ho?c m?t ch??ng trình ???c liên k?t ch?t ch? v?i IRS nh?ng l?i là l?a ??o, h?y báo cáo vi?c này b?ng cách g?i ??n phishing@irs.gov. Trang Report Phishing and Online Scams (Báo cáo l?a ??o qua th? ?i?n t? và qua m?ng) cung c?p ??y ?? th?ng tin chi ti?t.
D?u hi?u ?? nh?n bi?t l?a ??o
IRS (và các c? quan thu n? ??c l?p ???c ?y quy?n (ti?ng Anh) c?a h?) s? kh?ng bao gi?:
- G?i ?? yêu c?u thanh toán ngay l?p t?c b?ng cách s? d?ng m?t ph??ng th?c thanh toán c? th? nh? th? ghi n? tr? tr??c, th? quà t?ng ho?c chuy?n ti?n qua h? th?ng ?i?n báo. IRS kh?ng s? d?ng các ph??ng th?c này cho vi?c thanh toán thu?. Th?ng th??ng, IRS tr??c tiên s? g?i hóa ??n cho b?t k? ng??i ?óng thu? nào n? thu?. T?t c? các kho?n thanh toán thu? ch? nên ???c tr? cho B? Ng?n Kh? Hoa K? và các chi phi?u kh?ng bao gi? ???c tr? cho bên th? ba.
- ?e d?a s? ngay l?p t?c ??a c?nh sát ??a ph??ng ho?c các nhóm th?c thi pháp lu?t khác ??n ?? b?t ng??i ?óng thu? vì kh?ng tr? ti?n.
- Yêu c?u n?p thu? mà kh?ng cho ng??i ?óng thu? c? h?i ?? ??t c?u h?i ho?c kháng cáo s? ti?n n?.
- Yêu c?u s? th? tín d?ng ho?c th? ghi n? qua ?i?n tho?i.
??i v?i b?t c? ai kh?ng n? thu? và kh?ng có l? do ?? ngh? r?ng h? có n? thu? thì:
- ??ng cung c?p b?t k? th?ng tin gì. Cúp máy ngay l?p t?c.
- Liên l?c v?i T?ng Thanh tra c?a B? Ng?n kh? v? Hành chính Thu? ?? báo cáo v? cu?c g?i này. H?y dùng trang web c?a h?.
- Báo cáo s? ID ng??i g?i và/ho?c s? ?? g?i l?i cho IRS b?ng cách g?i th?ng tin ?ó t?i [email protected] (Subject: IRS Phone Scam (Ch? ??: L?a ??o qua ?i?n tho?i IRS)).
- Báo cáo v?i ?y Ban Th??ng M?i Liên Bang (Federal Trade Commission). H?y dùng trên trang FTC.gov. Xin thêm vào "IRS Telephone Scam" (L?a ??o qua ?i?n tho?i IRS) trong ph?n ghi chú.
??i v?i b?t c? ai n? thu? ho?c ngh? r?ng h? có n? thu? thì:
- Xem th?ng tin tài kho?n thu? tr?c tuy?n t?i IRS.gov ?? bi?t s? ti?n th?c t? còn n?. Ng??i ?óng thu? sau ?ó c?ng có th? xem xét các tùy ch?n thanh toán c?a h?.
- H?y g?i s? ?i?n tho?i trên th?ng báo thanh toán, ho?c
- H?y g?i cho IRS theo s? 800-829-1040. Nh?n viên c?a IRS có th? h? tr? qu? v?.
IRS kh?ng s? d?ng tin nh?n v?n b?n ho?c ph??ng ti?n truy?n th?ng x? h?i ?? th?o lu?n v? các v?n ?? thu? cá nh?n, ch?ng h?n nh? nh?ng v?n ?? liên quan ??n hóa ??n ho?c hoàn thu?. ?? bi?t thêm th?ng tin, h?y vào trang Tax Scams and Consumer Alerts (L?a ??o thu? và c?nh báo ng??i dung) (ti?ng Anh) trên IRS.gov. Th?ng tin b? sung v? các trò gian l?n thu? c?ng có s?n trên các trang truy?n th?ng x? h?i c?a IRS, bao g?m c? các video trên YouTube.