ÐÇ¿ÕÌåÓýÊÖ»ú¶Ë

Personas f¨ªsicas.

Anote su nombre, n¨²mero de Seguro Social (SSN, por sus siglas en ingl¨¦s), n¨²mero de identificaci¨®n personal del contribuyente del IRS (ITIN, por sus siglas en ingl¨¦s) y/o n¨²mero de identificaci¨®n del empleador (EIN, por sus siglas en ingl¨¦s), si le corresponde, y su direcci¨®n f¨ªsica o apartado postal. No anote la direcci¨®n o apartado postal de su representante. Si presenta una declaraci¨®n de impuestos que incluye una empresa de un solo due?o (Anexo C (Formulario 1040)) y est¨¢ autorizando a su(s) representante(s) indicado(s) a representarlo en asuntos tributarios personales y de negocios suyos, incluyendo la obligaci¨®n tributaria del impuesto sobre la n¨®mina, anote ambos su SSN (o ITIN) y su EIN de negocio como sus n¨²meros de identificaci¨®n del contribuyente. Si usted, su c¨®nyuge o exc¨®nyuge est¨¢n presentando poderes legales con respecto a una declaraci¨®n conjunta que ya ha sido presentada, cada uno de ustedes tiene que presentar Formularios 2848(SP) por separado, incluso si ambos est¨¢n autorizando al (a los) mismo(s) representante(s).

Sociedades colectivas sujetas al R¨¦gimen Centralizado de Auditor¨ªas a Sociedades Colectivas conforme a la BBA.

Anote el nombre del representante de sociedad colectiva sujeta a la BBA que est¨¢ ejecutando el poder legal para reflejar la relaci¨®n del representante de sociedad colectiva con la entidad que es una sociedad colectiva sujeta a la BBA. Tambi¨¦n, anote la direcci¨®n y el n¨²mero de identificaci¨®n del contribuyente (TIN, por sus siglas en ingl¨¦s) de la sociedad colectiva sujeta a la BBA. No anote el n¨²mero de identificaci¨®n del contribuyente del representante de sociedad colectiva (PR, por sus siglas en ingl¨¦s) o el individuo designado (DI, por sus siglas en ingl¨¦s).

Los ejemplos a continuaci¨®n muestran c¨®mo debe completar la l¨ªnea 1.

En todas las instancias, el espacio para anotar el n¨²mero de identificaci¨®n del contribuyente debe ser completado con el TIN de la sociedad colectiva y no el del representante de sociedad colectiva o del individuo designado.

Sociedades an¨®nimas, asociaciones o sociedades colectivas (no sujetas a la ley TEFRA o a la ley BBA).

Anote el nombre, EIN y la direcci¨®n comercial. Si usted est¨¢ preparando este formulario para las sociedades an¨®nimas que presentan una declaraci¨®n de impuestos consolidada (Formulario 1120, en ingl¨¦s) y la representaci¨®n se refiere a asuntos relacionados con la declaraci¨®n consolidada, no adjunte una lista de subsidiarias a este formulario. S¨®lo la informaci¨®n de la sociedad an¨®nima matriz se necesita en la l¨ªnea 1. Tambi¨¦n, en la l¨ªnea 3, indique solamente "Form 1120" (Formulario 1120) en la columna para el "N¨²mero del Formulario Tributario". Una subsidiaria tiene que presentar su propio Formulario 2848(SP) para las declaraciones que se tienen que presentar por separado de la declaraci¨®n consolidada, tal como el Formulario 720, Quarterly Federal Excise Tax Return (Declaraci¨®n federal trimestral de impuestos sobre art¨ªculos de uso y consumo); Formulario 940, Employer¡¯s Annual Federal Unemployment (FUTA) Tax Return (Declaraci¨®n federal anual de impuestos para el desempleo (FUTA)); y el Formulario 941, Employer¡¯s QUARTERLY Federal Tax Return (Declaraci¨®n federal trimestral de impuestos del empleador), los tres en ingl¨¦s.

Organizaciones exentas.

Anote el nombre, la direcci¨®n y el EIN de la organizaci¨®n exenta.

Fideicomisos.

Anote el nombre, el cargo (en ingl¨¦s) y la direcci¨®n del fiduciario, adem¨¢s del nombre y el EIN del fideicomiso.

Difuntos.

Para el Formulario 1040, anote el nombre y el SSN (o ITIN) del difunto y el nombre, cargo (en ingl¨¦s) y direcci¨®n del albacea o representante personal del difunto.

Caudales hereditarios.

Anote el nombre del difunto y el nombre, cargo (en ingl¨¦s) y la direcci¨®n del albacea o representante personal del difunto. Para los Formularios 706, anote el SSN (o ITIN) del difunto para el n¨²mero de identificaci¨®n del contribuyente. Para todos los otros formularios del IRS, anote el EIN del caudal hereditario para el n¨²mero de identificaci¨®n del contribuyente, o, si el caudal hereditario no tiene un EIN, anote el SSN (o ITIN) del difunto.

Regalos.

Anote el nombre, la direcci¨®n y el SSN (o ITIN) del donante.

Planes para empleados.

Anote el nombre, direcci¨®n y el EIN o SSN del patrocinador del plan. Tambi¨¦n, anote el n¨²mero de tres d¨ªgitos del plan. Si el fideicomiso del plan se encuentra bajo auditor¨ªa, vea Fideicomisos, anteriormente. Si tanto el plan como el fideicomiso est¨¢n autorizando al mismo representante, se requiere que presenten Formularios 2848(SP) por separado.

Bonos con ventajas tributarias.

Anote el nombre y la direcci¨®n del emisor del bono. Para otros (por ejemplo, un prestatario de conducto), siga las instrucciones del formulario. Para instrucciones adicionales espec¨ªficas a la autorizaci¨®n de terceros en formularios relacionados a bonos con ventajas tributarias, acceda a IRS.gov/Forms2848and8821, en ingl¨¦s.

Sociedades colectivas que no est¨¢n sujetas a la ley TEFRA u optaron por no ser parte del r¨¦gimen BBA y las sociedades an¨®nimas de tipo S.

Para poderes legales relacionados con la declaraci¨®n del ingreso de una sociedad colectiva o del ingreso de una sociedad an¨®nima de tipo S, anote " Income including pass-through items " (Ingreso incluyendo atributos tributarios traspasados) en la columna "Descripci¨®n del Asunto" en la l¨ªnea 3, luego anote el n¨²mero del formulario (por ejemplo, 1065 o 1120-S) y el a?o tributario en las columnas correspondientes.

Representaci¨®n en tr¨¢mites relacionados con una multa civil (incluyendo la multa por recuperaci¨®n del fondo fiduciario) y la representaci¨®n en tr¨¢mites relacionados con ciertos pagos relacionados con el cuidado de la salud.

A menos que usted expresamente diga lo contrario en la l¨ªnea 5b, su autorizaci¨®n de los asuntos tributarios en la l¨ªnea 3 incluye la representaci¨®n en tr¨¢mites de multas, pagos e intereses relacionados con una declaraci¨®n tributaria espec¨ªfica. Sin embargo, si la multa o el pago no est¨¢ relacionado con una declaraci¨®n, usted tiene que anotar " Civil Penalty " (Multa civil), " Section 4980H Shared Responsibility Payment " (Pago por responsabilidad compartida conforme a la secci¨®n 4980H) o de otra manera describir la multa o pago espec¨ªfico por el cual est¨¢ autorizando la representaci¨®n en la columna "Descripci¨®n del Asunto" en la l¨ªnea 3.

Si usted est¨¢ autorizando a su representante a representarle solamente con respecto a multas e intereses adeudados sobre las multas, anote " Civil Penalty " (Multa civil) en la columna "Descripci¨®n del Asunto" y el (los) a?o(s) o per¨ªodo(s) por el (los) cual(es) se aplica la multa en la columna "A?o(s) o Per¨ªodo(s)". Anote " Not Applicable " (No corresponde) en la columna "N¨²mero del Formulario Tributario". No tiene que anotar la multa espec¨ªfica.

Nota: Si el contribuyente est¨¢ sujeto a multas relacionadas con un arreglo o cuenta personal de jubilaci¨®n (IRA, por sus siglas en ingl¨¦s) (por ejemplo, una multa por aportaciones en exceso), indique " IRA Civil Penalty " (Multa civil por un IRA), en la l¨ªnea 3.

Representaci¨®n para asuntos relacionados a declaraciones de impuestos conjuntas.

Los c¨®nyuges que presentan una declaraci¨®n (o declaraciones) de impuestos conjunta tienen que ejecutar sus propios poderes legales por separado en el Formulario 2848(SP). Si el asunto descrito en la l¨ªnea 3 es su obligaci¨®n tributaria sobre los ingresos conjunta, pero usted tambi¨¦n quiere que su representante le represente en cualquier otro asunto no relacionado, tiene que describir el otro asunto en la l¨ªnea 3 (por ejemplo, un asunto relacionado con el impuesto sobre regalos).

Para m¨¢s informaci¨®n sobre c¨®mo completar el Formulario 2848(SP) en situaciones de declaraciones conjuntas, vea ?C¨®mo lleno un Formulario 2848(SP)? en la Publicaci¨®n 947(SP). Para m¨¢s informaci¨®n sobre el alivio del c¨®nyuge inocente, visite IRS.gov/Businesses/Small-Businesses-Self-Employed/Innocent-Spouse-Relief y la Publicaci¨®n 971, Innocent Spouse Relief (Alivio del c¨®nyuge inocente), ambos en ingl¨¦s. Para informaci¨®n en espa?ol, vea las Instrucciones para el Formulario 8857(SP).

Autoridad para acceder a los archivos electr¨®nicos en el IRS por medio de proveedores intermediarios de servicios.

Su representante no est¨¢ autorizado a utilizar un proveedor intermediario de servicios para obtener su informaci¨®n tributaria confidencial indirectamente del IRS a menos que usted marque el recuadro en la l¨ªnea 5a . Si usted no autoriza el uso de un proveedor intermediario de servicios, su representante puede obtener su informaci¨®n tributaria directamente del IRS usando el IRS e©\Services Transcript Delivery System (Sistema electr¨®nico del IRS para la entrega de transcripciones (trasuntos)).

Los proveedores intermediarios de servicios son compa?¨ªas privadas que ofrecen suscripciones de sus programas (software) y/o servicios que su representante autorizado puede utilizar para obtener, guardar y ver los datos de sus declaraciones de impuestos (personales o de negocios) en vez de su representante obtener dicha informaci¨®n directamente del IRS por medio del IRS e©\Services Transcript Delivery System (Sistema electr¨®nico del IRS para la entrega de transcripciones (trasuntos)). Los proveedores intermediarios de servicios son independientes, y no est¨¢n afiliados de ninguna manera con el IRS. El IRS no tiene participaci¨®n en la preferencia de su representante para obtener su informaci¨®n tributaria directamente del IRS o el uso de un proveedor intermediario de servicios para obtener su informaci¨®n tributaria indirectamente del IRS.

A?adir o sustituir a un representante.

Su representante no puede sustituir o a?adir a otro representante a menos que usted provea su permiso por escrito o delegue espec¨ªficamente esta autoridad a su representante marcando el recuadro en la l¨ªnea 5a. Si usted lo ha autorizado, su representante puede enviar un nuevo Formulario 2848(SP) para sustituir o a?adir a otro(s) representante(s). Su representante tiene que firmar el nuevo Formulario 2848(SP) de parte de usted, y enviarlo a la oficina correspondiente del IRS con una copia de su permiso por escrito o el Formulario 2848(SP) original que deleg¨® la autoridad para sustituir o a?adir a otro representante.

Divulgaci¨®n de las declaraciones a un tercero.

Un representante no puede firmar consentimientos (autorizaciones) que le permitir¨¢n al IRS divulgar su declaraci¨®n de impuestos o la informaci¨®n de su declaraci¨®n a un tercero, a menos que usted delegue espec¨ªficamente esta autoridad al representante marcando el recuadro en la l¨ªnea 5a.

Autoridad para firmar su declaraci¨®n.

La secci¨®n 1.6012-1(a)(5) del T¨ªtulo 26 del C¨®digo Federal de Reglamentos le permite a otra persona firmar una declaraci¨®n de impuestos sobre el ingreso por usted s¨®lo en estas circunstancias:
(a) Enfermedad o lesi¨®n,
(b) Ausencia continua de los Estados Unidos (incluyendo ausencia de Puerto Rico) por un per¨ªodo de al menos 60 d¨ªas antes de la fecha exigida por ley para presentar la declaraci¨®n o
(c) Se solicita al IRS y se le otorga un permiso espec¨ªfico por otra buena raz¨®n.

El IRS puede otorgar la autoridad para firmar su declaraci¨®n de impuestos sobre el ingreso a (1) su representante o (2) un agente (una persona aparte de su representante).

Otras acciones autorizadas.

Escriba cualesquier otras acciones que usted quiera que su representante pueda hacer por usted.

Socio de asuntos tributarios (TMP).

El socio encargado de los asuntos relacionados con la conformidad tributaria, o socio de asuntos tributarios (TMP, por sus siglas en ingl¨¦s), est¨¢ autorizado a llevar a cabo varias acciones conforme a la ley TEFRA para los a?os tributarios de una sociedad colectiva que comienzan antes del 1? de enero de 2018. Los siguientes son ejemplos de acciones que el TMP no le puede delegar al representante:

Representante de sociedad colectiva.

Para los a?os tributarios de una sociedad colectiva que comienzan despu¨¦s del 31 de diciembre de 2017, a menos que la sociedad colectiva sea una que re¨²ne los requisitos para optar por no ser parte del nuevo r¨¦gimen centralizado de auditor¨ªas a sociedades colectivas, la sociedad colectiva tiene la obligaci¨®n de designar a un " partnership representative " (representante de sociedad colectiva). El representante de sociedad colectiva (seg¨²n se define en la secci¨®n 6223(a)) tiene la autoridad absoluta para actuar en representaci¨®n de la sociedad colectiva conforme al r¨¦gimen centralizado de auditor¨ªas a sociedades colectivas. Esta autoridad incluye el acceder a un acuerdo de conciliaci¨®n y avisos de ajuste final a una sociedad colectiva, el hacer elecciones conforme a la secci¨®n 6226 y el acceder a ampliar el plazo legal para la determinaci¨®n de impuestos conforme a la secci¨®n 6235. El representante de sociedad colectiva no tiene que ser un socio de la sociedad colectiva; sin embargo, las acciones del representante de sociedad colectiva comprometen a la sociedad colectiva y a todos los socios de dicha sociedad colectiva en los tr¨¢mites que tengan con el IRS con respecto al r¨¦gimen centralizado de auditor¨ªas a sociedades colectivas.

Personas f¨ªsicas.

Usted tiene que firmar y fechar el poder legal. Si usted present¨® una declaraci¨®n conjunta, su c¨®nyuge tiene que firmar (autorizar) su propio poder legal en un Formulario 2848(SP) por separado para designar a un representante. Para aquellos contribuyentes que sean personas f¨ªsicas y menores de 18 a?os de edad que no puedan firmar, el padre o la madre o un tutor legal nombrado por la corte (con documentos comprobantes correspondientes emitidos por dicha corte) puede firmar por esa persona. Otras personas f¨ªsicas pueden firmar por dicho contribuyente si un Formulario 2848(SP) firmado por el padre o la madre o un tutor legal nombrado por la corte les autoriza a firmar por dicho contribuyente.

Sociedades an¨®nimas o asociaciones.

Un funcionario a cargo que tenga la autoridad legal para comprometer a la sociedad an¨®nima o asociaci¨®n tiene que firmar y anotar el t¨ªtulo exacto de su cargo.

Sociedades colectivas.

Todos los socios tienen que firmar y anotar los t¨ªtulos exactos de sus cargos. Si un socio ¨²nico est¨¢ autorizado para actuar en nombre de la sociedad colectiva, s¨®lo ese socio est¨¢ requerido a firmar y anotar el t¨ªtulo de su cargo. Un socio est¨¢ autorizado a actuar en nombre de la sociedad colectiva si, conforme a la ley estatal, el socio tiene la autoridad para comprometer a la sociedad colectiva. Tiene que adjuntar una copia de tal autorizaci¨®n.

Para prop¨®sitos de la firma del Formulario 2848(SP), en caso de una auditor¨ªa a una sociedad colectiva afectada por la ley TEFRA, el TMP tiene que firmar el Formulario 2848(SP). Vea el tema titulado Socio de asuntos tributarios (TMP), anteriormente.

Para asuntos relacionados al r¨¦gimen centralizado de auditor¨ªas a sociedades colectivas, el representante de sociedad colectiva (o individuo designado, si corresponde) tiene que firmar el Formulario 2848(SP). El cargo se tiene que anotar como " Partnership Representative " (Representante de sociedad colectiva) si el PR es un individuo. Si el individuo designado est¨¢ firmando en nombre de una entidad que funge como representante de sociedad colectiva, el cargo se debe anotar como " Designated Individual of [name of Parnership Representative] " (Individuo designado de [nombre del representante de sociedad colectiva]).

Para las sociedades colectivas disueltas, consulte la secci¨®n 601.503(c)(6) del T¨ªtulo 26 del C¨®digo Federal de Reglamentos (esto no corresponde a los Formularios 2848(SP) ejecutados por el PR o TMP conforme a la ley BBA o la ley TEFRA, respectivamente).

Caudales hereditarios.

Si hay m¨¢s de un albacea, solamente se requiere la firma de un co-albacea a cargo que tenga la autoridad de comprometer al caudal hereditario. Consulte la secci¨®n 601.503(d) del T¨ªtulo 26 del C¨®digo Federal de Reglamentos.

Planes para empleados.

Si el plan est¨¢ anotado como el nombre del contribuyente en la l¨ªnea 1, un individuo con la autoridad de comprometer al plan tiene que firmar y anotar el t¨ªtulo exacto del cargo de ese individuo. Si el fideicomiso es el contribuyente anotado en la l¨ªnea 1, un fideicomisario que tenga la autoridad de comprometer al fideicomiso tiene que firmar e incluir su cargo como fideicomisario. Complete y adjunte el Formulario 56, Notice Concerning Fiduciary Relationship (Aviso sobre la relaci¨®n fiduciaria), para identificar al fideicomisario actual.

Todos los dem¨¢s.

Si el contribuyente es una sociedad an¨®nima disuelta, un difunto, insolvente o una persona para quien o por quien un fiduciario (un fideicomisario, fiador, administrador judicial (s¨ªndico), albacea o administrador) ha sido nombrado, consulte la secci¨®n 601.503(d) del T¨ªtulo 26 del C¨®digo Federal de Reglamentos.

Nota:

Por lo general, el contribuyente firma primero, otorgando la autoridad, y luego el representante firma, aceptando as¨ª la autoridad otorgada. En esta situaci¨®n, para autorizaciones nacionales, el representante tiene que firmar el poder legal dentro de los 45 d¨ªas despu¨¦s de haberlo firmado el contribuyente (60 d¨ªas para autorizaciones otorgadas por contribuyentes que viven en el extranjero).

Si el representante firma antes de que firme el contribuyente, no hay requisito de tiempo limitado para que el contribuyente firme.