IR-2023-09, 19 janvye 2023
WASHINGTON ¡ª Viktim tanp¨¨t yo nan k¨¨k pati nan Georgia ak Alabama genyen kounye a jiska 15 me 2023 pou ranpli plizy¨¨ deklarasyon enpo sou revni p¨¨son¨¨l ak biznis federal epi peye enpo yo, Internal Revenue Service anonse sa jodi a.
IRS bay soulajman sila nan tout z¨°n deziyen. Sa vle di fanm ki abite oswa ki genyen yon biznis nan z¨°n: Butts, Henry, Jasper, Meriwether, Newton, Spalding ak Troup nan Georgia ak z¨°n Autauga ak Dallas nan Alabama kalifye pou yon soulajman sou enpo yo. L¨°t z¨°n ki ajoute apre nan z¨°n dezas la ap benefisye menm ¨¨d la tou. Lis lokalite ki elijib akty¨¨l yo disponib sou Soulajman Fiskal nan Sitiyasyon Katastw¨°f yo.
Soulajman fiskal la ranvwaye plizy¨¨ dat limit pou ranpli deklarasyon ak p¨¨man enpo ki t ap rive apati 12 janvye 2023 a. Nan ka sa a, moun ak biznis ki afekte yo genyen jiska 15 me 2023 pou yo f¨¨ deklarasyon epi peye enpo yo te dwe deja pandan pery¨°d sa a.
Sa gen ladann deklarasyon enpo sou revni p¨¨son¨¨l 2022 yo ki te dwe f¨¨t 18 avril, ansanm ak plizy¨¨ deklarasyon biznis 2022 ki te dwe f¨¨t n¨°malman 15 mas ak 18 avril. Pami l¨°t bagay, sa vle di kontribyab ki elijib yo ap gen jiska 15 me pou f¨¨ kontribisyon 2022 yo nan IRA yo ak kont epay sante yo.
Anplis de sa, f¨¨mye ki chwazi renonse ak p¨¨man enpo yo epi ki n¨°malman depoze deklarasyon yo anvan premye mas genyen jiska 15 me 2023 kounye a pou depoze deklarasyon 2022 yo epi peye tout enpo yo dwe. Dat limit 15 me 2023 a ap aplike tou pou p¨¨man enpo estime yo ki f¨¨t chak trim¨¨s, ki ta dwe peye n¨°malman 17 janvye 2023 a ak 18 avril 2023 a. Sa vle di kontribiyab endividy¨¨l yo ka pa f¨¨ p¨¨man enpo estime yo pou katriy¨¨m trim¨¨s la, ke yo ta dwe peye n¨°malman 17 janvye 2023 a, epi mete li pito ak deklarasyon 2022 yo e yo gen pou depoze, pou pi ta 15 me 2023 a.
Dat limit 15 me a ap aplike tou pou deklarasyon pew¨°l ki f¨¨t chak trim¨¨s ak deklarasyon enpo endir¨¨k ke yo ta dwe peye n¨°malman 31 janvye ak 30 avril 2023. Anplis de sa, penalite sou enpo sou pew¨°l yo ak sou depo enpo endir¨¨k ke yo ta dwe peye nan 12 janvye 2023 ak anvan 27 janvye 2023 yo pral bese toutotan kontribiyab yo depoze enpo yo anvan 27 janvye 2023.
Paj pou Asistans nan Katastw¨°f ak Sekou Ijans pou Patikilye ak Biznis yo (an angl¨¨) genyen detay sou l¨°t deklarasyon yo, p¨¨man, ak mezi fiskal ki kalifye pou jwenn d¨¨le adisyon¨¨l lan.
IRS bay soulajman pou depoze deklarasyon ak sou penalite otomatikman ak nenp¨°t kontribyab ki gen yon adr¨¨s anrejistre nan dosye IRS li ki nan z¨°n katastw¨°f la. Kidonk, kontribyab yo pa bezwen kontakte ajans lan pou jwenn soulajman sa a. Sepandan, si yon kontribyab ki afekte resevwa yon avi sanksyon pou reta sou deklarasyon yo oswa sou p¨¨man an reta nan men IRS e li gen dat original lan oswa dat pwolonje an pou p¨¨man an oswa depo a ki tonbe nan pery¨°d ranvwa a, kontribiyab la ta dwe rele nimewo ki endike nan avi a pou li ka genyen soulajman penalite
Anplis de sa, IRS pral travay ak tout kontribiyab ki abite andey¨° z¨°n katastw¨°f la men ki gen dosye ki neses¨¨ pou respekte dat limit lan ki f¨¨t pandan pery¨°d ranvwa a ki sitiye nan z¨°n ki afekte yo. Kontribiyab ki elijib pou soulajman an ki abite andey¨° z¨°n katastw¨°f yo ta dwe kontakte IRS nan 866-562-5227. Sa gen ladan li tou, travay¨¨ ki patisipe nan aktivite sekou yo epi ki afilye ak yon gouv¨¨nman yo rekon¨¨t oswa yon ¨°ganizasyon filantwopik.
Moun ak biznis ki nan yon z¨°n katastw¨°f gouv¨¨nman federal lan deklare ki te sibi p¨¨t ki gen rap¨° ak katastw¨°f lan men ki pa gen asirans oswa yo pa ranbouse yo ka chwazi pou reklame yo swa sou deklarasyon nan ane p¨¨t la te f¨¨t lan (nan ka sa a, deklarasyon 2023 a ke yo n¨°malman dwe depoze ane pwoch¨¨n), oswa sou deklarasyon pou ane anvan an (2022, sa yo ranpli e deklare pandan sezon fiskal sa a). Asire w ou ekri nimewo deklarasyon FEMA a -4684-DR pou Alabama oswa 4685-DR pou Georgia - sou nenp¨°t ki deklarasyon pou reklamasyon p¨¨t. Gade Piblikasyon 547 (an angl¨¨) pou plis detay.
Soulajman fiskal la f¨¨ pati yon repons federal kow¨°done pou dega tanp¨¨t sa yo f¨¨ epi li baze sou evalyasyon lokal dega yo ke FEMA f¨¨. Pou jwenn plis enf¨°masyon sou rekiperasyon apr¨¨ katastw¨°f lan, ale sou .