ÐÇ¿ÕÌåÓýÊÖ»ú¶Ë

Videos de YouTube del IRS:

• Estafas de Impuestos: Espa?ol  |  ±õ²Ô²µ±ô¨¦²õ  |  ASL (obsoletos)
• Recaudaci¨®n privada de impuestos vencidos:  | 

IR-2017-112SP, 26 de junio de 2017

WASHINGTON ¡ª El Servicio de Impuestos Internos (IRS) emiti¨® hoy una advertencia acerca de que las estafas relacionadas con impuestos contin¨²an en todo el pa¨ªs para la mayor¨ªa de los contribuyentes aunque haya terminado la temporada de impuestos. Los contribuyentes deben permanecer en alerta ya que los estafadores contin¨²an reclamando v¨ªctimas.

"Continuamos alertando a las personas a que tengan cuidado con nuevos y variados esquemas durante el verano,¡± dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. ¡°Muchos de ¨¦stos son variaciones de un tema que involucran facturas fraudulentas de impuestos y exigencias para que se realicen pagos al comprar y transferir informaci¨®n a una tarjeta de regalo o de iTunes. Los contribuyentes pueden evitar estas y otras estafas financieras al tomar uno minutos para revisar las se?ales de estos esquemas.¡±

Estafa de EFTPS

Un nuevo fraude que vinculado al Sistema Electr¨®nico de Pago de Impuestos Federales (EFTPS) ha sido reportado a nivel nacional. En esta artima?a, los estafadores llaman para exigir el pago inmediato de impuestos. La persona que llama aparenta ser del IRS y dice que dos cartas certificadas fueron enviadas por correo al contribuyente y las mismas fueron devueltas. El estafador entonces amenaza con arresto si no se hace un pago inmediato con una tarjeta de d¨¦bito prepagada. El estafador tambi¨¦n le dice a la v¨ªctima que la tarjeta est¨¢ vinculada al EFTPS cuando, de hecho, est¨¢ totalmente controlada por el estafador. Tambi¨¦n se le advierte a la v¨ªctima que no entre en contacto con su preparador de impuestos, un abogado u oficina local del IRS hasta que se haga el pago fraudulento.

Mensajes robotizados

El IRS no llama y deja mensajes de car¨¢cter urgente. En esta t¨¢ctica, los estafadores dicen a las v¨ªctimas que si no devuelven la llamada, se emitir¨¢ una orden de arresto. Aquellos que responden se les exigen un pago inmediato, ya sea con una tarjeta espec¨ªfica de d¨¦bito prepagada o por transferencia bancaria.

Estafas de la recaudaci¨®n de deuda privada

Recientemente, el IRS comenz¨® a enviar cartas a un peque?o grupo de contribuyentes cuyas cuentas de impuestos federales est¨¢n siendo asignadas a una de las cuatro Agencias de recaudaci¨®n del sector privado (en ingl¨¦s). Los contribuyentes deben tener cuidado con estafadores que se presentan como empresas privadas de cobro. Las empresas autorizadas por el IRS s¨®lo llamaran a los contribuyentes que tienen una deuda tributaria atrasada - y de la cual est¨¢n al tanto.  El IRS contact¨® previamente a estos contribuyentes sobre su deuda tributaria.

Estafas dirigidas a personas con dominio limitado de ingl¨¦s

Recientemente, los contribuyentes con dominio limitado de ingl¨¦s han sido blancos de fraudes telef¨®nicos y esquemas de phishing por correo electr¨®nico que contin¨²an ocurriendo en todo el pa¨ªs. Los estafadores a menudo se acercan a las v¨ªctimas en su lengua materna, los amenazan con la deportaci¨®n, arresto polic¨ªaco y la revocaci¨®n de la licencia, entre otras cosas. Tambi¨¦n, le dicen a sus v¨ªctimas que le deben dinero al IRS y deben pagarlo inmediatamente a trav¨¦s de una tarjeta de d¨¦bito precargada, tarjeta de regalo o transferencia bancaria. Adem¨¢s, dejan solicitudes "urgentes" de devoluci¨®n de llamada a trav¨¦s de llamadas robotizadas, o mediante un correo electr¨®nico de tipo phishing.

Se?ales de una estafa:

El IRS (y sus agencias autorizadas de recaudaci¨®n privada) nunca:

• Llaman para exigir el pago inmediato mediante un m¨¦todo de pago espec¨ªfico, como una tarjeta de d¨¦bito prepagada, una tarjeta de regalo o una transferencia bancaria. El IRS no usa estos m¨¦todos para los pagos de impuestos. Generalmente, el IRS primero enviar¨¢ una factura por correo a cualquier contribuyente que deba impuestos. Todos los pagos de impuestos s¨®lo deben hacerse pagaderos al Tesoro de los Estados Unidos y los cheques nunca deben hacerse pagaderos a terceros.
• Amenazan con traer inmediatamente a la polic¨ªa local u otro grupo de la ley para que el contribuyente sea arrestado por no pagar.
• Exigen que los impuestos se paguen sin dar al contribuyente la oportunidad de cuestionar o apelar la cantidad adeudada.
• Solicitan n¨²meros de tarjeta de cr¨¦dito o d¨¦bito por tel¨¦fono.

Para cualquier persona que no debe impuestos y no tiene raz¨®n alguna para pensar que los debe:

• No provea ninguna informaci¨®n. Cuelgue inmediatamente.
• P¨®ngase en contacto con el Inspector General del Tesoro para la Administraci¨®n Tributaria (TIGTA) para reportar la llamada. Use su p¨¢gina web de . Alternativamente, puede llamar al 800-366-4484.
• Informe a la Comisi¨®n Federal de Comercio (FTC). Use el  en FTC.gov. Por favor, agregue "Estafa telef¨®nica del IRS¡± en la secci¨®n de notas.

Para cualquiera que debe impuestos o piensa que los debe:

• Revise la informaci¨®n de su cuenta de impuestos en l¨ªnea en IRS.gov para ver la cantidad real que debe. Tambi¨¦n puede revisar sus opciones de pago.
• Llame al n¨²mero que aparece en el aviso de facturaci¨®n, o
• Llame al IRS al 800-829-1040 extensi¨®n #2 para espa?ol. Los representantes del IRS lo pueden ayudar.

C¨®mo saber que es realmente el IRS quien llama a su puerta

El IRS inicia la mayor¨ªa de los contactos a trav¨¦s del correo regular entregado por el Servicio Postal de los Estados Unidos. Sin embargo, hay circunstancias especiales en las que el IRS llamar¨¢ o llegar¨¢ a una casa o negocio, como por ejemplo:

• cuando un contribuyente tiene una factura tributaria vencida,
• para recoger una declaraci¨®n de impuestos atrasada o un pago por impuesto atrasado al trabajo o,
• visitar un negocio como parte de una auditor¨ªa o durante una investigaci¨®n criminal.

Generalmente, los contribuyentes recibir¨¢n por primera vez varias cartas (llamadas "avisos") por correo del IRS. Para m¨¢s informaci¨®n, visite C¨®mo saber que es el IRS quien toca su puerta en IRS.gov.