Videos de YouTube del IRS:
- Reembolso: Recl芍melo o pi谷rdalo 每 ingl谷s | espa?ol | ASL (Obsoletos)
IR-2017-50SP, 1ro de marzo de 2017
WASHINGTON 〞 El Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunci車 hoy que reembolsos de impuestos federales que suman $1,000 millones podr赤an estar esperando por aproximadamente un mill車n de contribuyentes que no presentaron una declaraci車n federal de impuestos de 2013.
Para reclamar este dinero los contribuyentes deben presentar al IRS una declaraci車n de 2013 para la fecha l赤mite de este a?o, el martes, 18 de abril de 2017.
"Intentamos encontrar a un mill車n de personas que tienen aproximadamente $1,000 millones de d車lares en reembolsos de impuestos retenidos del a?o tributario 2013§, dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. "Las personas alrededor de la naci車n no han presentado una declaraci車n de impuestos para reclamar estos reembolsos y la ventana de oportunidad se cerrar芍 pronto. Es probable que estudiantes y otros no sepan que se les debe un reembolso. Recuerde, no hay multa por presentar una declaraci車n de impuestos tarde si se le adeuda un reembolso.§
El IRS calcula que el promedio de reembolsos de impuestos sin reclamar para el 2013 es de $763; la mitad es mayor de $763 y el resto de menor cantidad.
En casos donde no se present車 una declaraci車n de impuestos, la ley otorga a la mayor赤a de contribuyentes un plazo de tres a?os para reclamar un reembolso. Si no se presenta una declaraci車n para reclamar un reembolso dentro del plazo de tres a?os, el dinero pasa a ser propiedad del Tesoro de los EE.UU. La fecha l赤mite para declaraciones del 2013 es el martes, 18 de abril de 2017. La ley exige que la declaraci車n de impuestos tenga la direcci車n correcta, se env赤e por correo y tenga un sello postal para esa fecha.
El IRS recuerda a los contribuyentes que buscan un reembolso del 2013 que sus cheques podr赤an ser retenidos si no han presentado declaraciones de impuestos para 2014 o 2015. Adem芍s, el reembolso se aplicar芍 a cualquier monto que a迆n se adeude al IRS o agencia estatal de impuestos y podr赤a usarse para cubrir deudas pendientes de manutenci車n de hijos o deudas federales atrasadas, tales como los pr谷stamos estudiantiles.
Al no presentar una declaraci車n, las personas se arriesgan a perder m芍s que el reembolso de impuestos retenidos o pagados durante el 2013. Quiz芍s muchos trabajadores de ingresos bajos y moderados no reclamaron el Cr谷dito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en ingl谷s). Para el 2013, el cr谷dito ten赤a un valor de hasta $6,044. El EITC ayuda a individuos y familias cuyos ingresos est芍n por debajo de ciertos l赤mites. Los l赤mites para el 2013 eran:
- $46,227 ($51,567 si casados presentado una declaraci車n conjunta) para aquellos con tres o m芍s hijos calificados
- $43,038 ($48,376 si presentando una declaraci車n conjunta) con dos hijos calificados.
- $37,870 ($43,210 si presentado una declaraci車n conjunta) con un hijo calificado.
- $14,340 ($19,680 si presentando una declaraci車n conjunta) sin hijos calificados.
Formularios de impuestos actuales y de a?os anteriores y sus instrucciones est芍n disponibles en la p芍gina de formularios y publicaciones de IRS.gov o a trav谷s de la l赤nea gratuita 800-TAX-FORM (800-829-3676). Los contribuyentes a quienes les faltan los Formularios W-2, 1098, 1099 o 5498 de los a?os 2013, 2014 o 2015 deber赤an solicitar copias de sus empleadores, bancos u otros.
Los contribuyentes que no pueden conseguir o les faltan los Formularios W-2 de su empleador o cualquier otro pagador deben ir a IRS.gov y usar el bot車n Obtenga transcripci車n por correo para obtener una transcripci車n de sus ingresos. Los contribuyentes tambi谷n pueden presentar el Formulario 4506-T (en ingl谷s) para solicitar una transcripci車n de su declaraci車n de impuestos de 2013. Una trascripci車n de ingresos muestra datos de declaraciones de informaci車n recibidas, tales como los Formularios W-2, 1099, 1098 y el Formulario 5498, Informaci車n de contribuci車n a una IRA. Los contribuyentes pueden usar la informaci車n en la transcripci車n para presentar su declaraci車n.
Lista de contribuyentes por estado a quienes se les podr赤a adeudar un reembolso de 2013:
| Estado o distrito |
Individuos |
Promedio potencial de reembolso |
Total de reembolsos potenciales* |
|---|---|---|---|
| Alabama |
18,100 |
$729 |
$17,549,000 |
| Alaska |
4,700 |
$917 |
$5,665,000 |
| Arizona |
24,800 |
$650 |
$22,642,000 |
| Arkansas |
9,900 |
$722 |
$9,571,000 |
| California |
97,200 |
$696 |
$93,406,000 |
| Colorado |
20,200 |
$699 |
$19,454,000 |
| Connecticut |
11,500 |
$846 |
$12,691,000 |
| Delaware |
4,300 |
$776 |
$4,321,000 |
| District of Columbia |
3,200 |
$762 |
$3,341,000 |
| Florida |
66,900 |
$776 |
$67,758,000 |
| Georgia |
34,400 |
$671 |
$32,082,000 |
| Hawaii |
6,500 |
$793 |
$6,876,000 |
| Idaho |
4,500 |
$619 |
$3,919,000 |
| Illinois |
40,000 |
$834 |
$42,673,000 |
| Indiana |
21,700 |
$788 |
$22,060,000 |
| Iowa |
10,200 |
$808 |
$10,193,000 |
| Kansas |
11,100 |
$746 |
$10,700,000 |
| Kentucky |
12,900 |
$772 |
$12,627,000 |
| Louisiana |
20,300 |
$767 |
$21,209,000 |
| Maine |
4,000 |
$715 |
$3,645,000 |
| Maryland |
22,200 |
$770 |
$23,080,000 |
| Massachusetts |
23,000 |
$838 |
$24,950,000 |
| Michigan |
33,600 |
$763 |
$33,998,000 |
| Minnesota |
15,600 |
$691 |
$14,544,000 |
| Mississippi |
10,400 |
$702 |
$10,041,000 |
| Missouri |
22,400 |
$705 |
$20,787,000 |
| Montana |
3,600 |
$727 |
$3,480,000 |
| Nebraska |
5,300 |
$745 |
$5,084,000 |
| Nevada |
12,300 |
$753 |
$12,078,000 |
| New Hampshire |
4,400 |
$892 |
$4,930,000 |
| New Jersey |
29,900 |
$873 |
$33,207,000 |
| New Mexico |
8,100 |
$753 |
$8,162,000 |
| New York |
54,700 |
$847 |
$59,416,000 |
| North Carolina |
29,800 |
$656 |
$26,874,000 |
| North Dakota |
2,900 |
$888 |
$3,209,000 |
| Ohio |
36,000 |
$749 |
$34,547,000 |
| Oklahoma |
17,700 |
$773 |
$17,979,000 |
| Oregon |
15,500 |
$658 |
$14,188,000 |
| Pennsylvania |
39,400 |
$835 |
$41,078,000 |
| Rhode Island |
2,900 |
$796 |
$2,906,000 |
| South Carolina |
12,100 |
$674 |
$11,267,000 |
| South Dakota |
2,700 |
$823 |
$2,709,000 |
| Tennessee |
19,500 |
$743 |
$18,829,000 |
| Texas |
104,700 |
$829 |
$115,580,000 |
| Utah |
7,900 |
$667 |
$7,443,000 |
| Vermont |
2,000 |
$747 |
$1,859,000 |
| Virginia |
29,000 |
$752 |
$29,578,000 |
| Washington |
27,600 |
$829 |
$30,330,000 |
| West Virginia |
5,000 |
$855 |
$5,258,000 |
| Wisconsin |
12,700 |
$675 |
$11,619,000 |
| Wyoming |
2,800 |
$911 |
$3,189,000 |
| Totals |
1,042,100 |
$763 |
$1,054,581,000 |
* Excluye el Cr谷dito Tributario por Ingreso del Trabajo y otros cr谷ditos.