ÐÇ¿ÕÌåÓýÊÖ»ú¶Ë

Si los ¨²nicos ingresos que recibi¨® durante el a?o tributario fueron sus beneficios del Seguro Social o beneficios equivalentes de la jubilaci¨®n ferroviaria, quiz¨¢ ¨¦stos no sean tributables y tal vez no tenga que presentar una declaraci¨®n de impuestos.

Beneficios no tributables

Otros ingresos son tomados en cuenta en la determinaci¨®n sobre si sus beneficios son tributables. Sus beneficios no ser¨¢n tributables, a menos que la suma de su ingreso bruto ajustado modificado (MAGI, por sus siglas en ingl¨¦s) m¨¢s la mitad de sus beneficios recibidos en el a?o tributario, sea mayor que la cantidad base correspondiente a su estado civil para efectos de la declaraci¨®n. Si tiene ingresos adem¨¢s de sus beneficios, es posible que tenga que presentar una declaraci¨®n, aun si ninguno de sus beneficios es tributable.

?C¨®mo s¨¦ si mis beneficios son tributables?

Revise ?Son tributables mis beneficios del Seguro Social o de la jubilaci¨®n ferroviaria de nivel 1? (en ingl¨¦s) o la Hoja de trabajo 1 en la Publicaci¨®n 915, Beneficios de Seguro Social y beneficios equivalentes de jubilaci¨®n ferroviaria (en ingl¨¦s) para calcular si sus beneficios son tributables, o complete una hoja de trabajo que se encuentra en las Instrucciones para el Formulario 1040(SP) y Formulario 1040-SR(SP) PDF para calcular los beneficios tributables y su MAGI.

Pagos de suma global

Si recibi¨® beneficios en el a?o tributario actual que correspond¨ªan a un a?o anterior, v¨¦ase la Publicaci¨®n 915 (en ingl¨¦s) que contiene las reglas sobre una elecci¨®n especial, denominada elecci¨®n de suma global, que usted puede hacer. Esta elecci¨®n podr¨ªa reducir el monto de sus beneficios tributables.

C¨®mo determinar qui¨¦n tributa

Si algunos de los beneficios son tributables, la persona con el derecho legal a recibir los beneficios tiene que incluirlos en sus ingresos brutos. Por ejemplo, si usted y su hijo menor recibieron beneficios, usted tiene que utilizar solo la porci¨®n de los beneficios que le corresponde a usted para calcular, si alguna parte es tributable para usted, a¨²n si el cheque de su hijo fue expedido en nombre suyo. Al calcular los beneficios tributables de su hijo, la mitad de la porci¨®n que le pertenece a su hijo menor tiene que sumarse a cualquier otro ingreso de ¨¦l o ella, para determinar si alguno de esos beneficios es tributable para su hijo.

Casado que presenta en conjunto - Si es casado y presenta una declaraci¨®n conjunta, usted y su c¨®nyuge tienen que combinar los ingresos, beneficios del Seguro Social y beneficios equivalentes de la jubilaci¨®n ferroviaria al calcular la porci¨®n tributable de sus beneficios. En una declaraci¨®n conjunta, usted tiene que a?adir los ingresos de su c¨®nyuge a los suyos cuando calcule si alguna cantidad de sus beneficios es tributable, aunque su c¨®nyuge no haya recibido ning¨²n beneficio.

C¨®mo los beneficios se informan a usted

Debe recibir el Formulario SSA-1099, Social Security Benefit Statement (Comprobante de beneficios del seguro social) o el Formulario RRB-1099, Payments by the Railroad Retirement Board (Pagos de la Junta de ´³³Ü²ú¾±±ô²¹³¦¾±¨®²Ô de Empleados Ferroviarios) ambos en ingl¨¦s, para principios de febrero correspondiente a los beneficios pagados el pasado a?o calendario. El formulario mostrar¨¢ los beneficios pagados a la persona que tiene el derecho legal de recibirlos y la cantidad de todo beneficio reembolsado. Tambi¨¦n mostrar¨¢ las cantidades restadas de los beneficios en caso de haber recibido beneficios de compensaci¨®n a trabajadores por accidentes en el trabajo. Los beneficios de compensaci¨®n para trabajadores sustitutos igualmente son tributables. Para informaci¨®n adicional, consulte la Publicaci¨®n 915 (en ingl¨¦s).

C¨®mo declarar los beneficios tributables

Declare sus beneficios tributables en el Formulario 1040, Declaraci¨®n de impuestos de los Estados Unidos Sobre los Ingresos Personales o Formulario 1040-SR, Declaraci¨®n de Impuestos de los Estados Unidos para Personas de 65 a?os de Edad o M¨¢s.

Retenci¨®n de impuestos e impuesto estimado

Si alguna parte de sus beneficios del Seguro Social o beneficios equivalentes de la jubilaci¨®n ferroviaria es tributable en el a?o tributario actual, usted puede solicitar que le retengan cantidades adicionales de otros ingresos o pagar impuesto estimado durante el a?o. Para m¨¢s informaci¨®n sobre el impuesto estimado, vea la Publicaci¨®n 505, Retenci¨®n de impuestos e impuesto estimado (en ingl¨¦s) y ?Tengo que hacer pagos de impuestos estimados? (en ingl¨¦s).  Tambi¨¦n, puede escoger tener retenci¨®n de impuesto sobre los ingresos de sus beneficios de jubilaci¨®n de Seguro Social o los beneficios equivalentes de la jubilaci¨®n ferroviaria. Para m¨¢s informaci¨®n, vea el Formulario W-4V, Solicitud de retenci¨®n voluntaria (en ingl¨¦s).