Consejo tributario del cuidado de salud 2015-49SP, 14 de agosto de 2015
La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio incluye la provisi車n de la responsabilidad compartida para individuos que requiere que usted, su c車nyuge y sus dependientes tengan cobertura de seguro de salud calificado para todo el a?o, reporte una exenci車n de cobertura de salud, o haga un pago cuando presente su declaraci車n.
?Qui谷n est芍 sujeto a esta disposici車n?
Todos los ciudadanos estadounidenses radicando en los Estados Unidos est芍n sujetos a la provisi車n de la responsabilidad compartida para individuos.
Los ni?os est芍n sujetos a la disposici車n de responsabilidad compartida individual.
- Cada ni?o debe tener cobertura m赤nima esencial o calificar para una exenci車n en cada mes del a?o calendario. De lo contrario, el adulto o la pareja que reclama al hijo como dependiente para prop車sitos del impuesto federal generalmente adeuda un pago de la responsabilidad compartida por el ni?o.
Personas mayores est芍n sujetas a la disposici車n de responsabilidad compartida para individuos.
- Ambos, Medicare parte A y Medicare parte C 每 tambi谷n conocido como Medicare Advantage 每 califican como cobertura m赤nima esencial.
Todos los residentes permanentes y los extranjeros que se encuentran en los Estados Unidos el tiempo suficiente en un a?o calendario pueden calificar como extranjeros residentes para efectos fiscales y est芍n sujetos a la disposici車n de la responsabilidad compartida individual.
- Extranjeros que viven en los Estados Unidos por un corto per赤odo para el cual ellos no se convierten en extranjeros residentes para prop車sitos de la declaraci車n federal de impuestos y no est芍n sujetos al pago de la responsabilidad compartida individual aunque tengan que presentar una declaraci車n de impuestos de Estados Unidos.
- Individuos que no son ciudadanos estadounidenses o personas que no est芍n legalmente en los Estados Unidos est芍n exentos del pago de la responsabilidad compartida individual. Para este prop車sito, un inmigrante de la acci車n diferida para los llegados en la infancia (DACA, por su sigla en ingl谷s) se considera no legalmente presente y por lo tanto, es elegible para esta exenci車n. Un individuo puede calificar para esta exenci車n, incluso si 谷l o ella tienen un n迆mero de Seguro Social.
Los ciudadanos estadounidenses radicando en el extranjero est芍n sujetos a la disposici車n de responsabilidad compartida para individuos.
- Sin embargo, los ciudadanos estadounidenses que no est芍n f赤sicamente presentes en Estados Unidos durante por lo menos 330 d赤as completos dentro de un per赤odo de 12 meses son tratados como si tuvieran cobertura m赤nima esencial para ese per赤odo. Adem芍s, los ciudadanos estadounidenses que son residentes autorizados de un pa赤s extranjero o pa赤ses durante todo un a?o tributable se les consideran con cobertura m赤nima esencial para ese a?o.
- Todos los residentes autorizados de los territorios de Estados Unidos son tratados por ley con cobertura m赤nima esencial.
Para obtener m芍s informaci車n, consulte Preguntas y Respuestas sobre la Disposici車n de la Responsabilidad Compartida para las Personas F赤sicas en IRS.gov/aca.