El Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes del Impuesto sobre el Ingreso (VITA, por sus siglas en ingl谷s) y el Programa de Asesoramiento Tributario para los Ancianos (TCE, por sus siglas en ingl谷s) del IRS ofrecen ayuda tributaria b芍sica gratuita a personas calificadas.
El programa de VITA ha operado por m芍s de 50 a?os. Los centros VITA ofrecen ayuda tributaria gratuita a las personas que necesiten asistencia con la preparaci車n de sus propias declaraciones de impuestos, incluyendo a:
- Personas que generalmente ganan $67,000 o menos
- Personas con discapacidades y
- Personas que tienen dominio limitado del ingl谷s.
Adem芍s del programa VITA, el programa de TCE ofrece ayuda tributaria gratuita, especialmente a personas de 60 a?os de edad o m芍s, y se especializa en asuntos de pensiones y temas sobre la jubilaci車n, asuntos que son para personas de edad avanzada.
Aunque el IRS administra los programas de VITA y TCE, dichos centros son operados por socios del IRS y el personal consiste en voluntarios quienes desean hacer una diferencia en sus comunidades. Los voluntarios certificados por el IRS que proporcionan asesoramiento tributario usualmente son personas jubiladas asociadas con organizaciones sin fines de lucro que reciben subvenciones de parte del IRS.
Los servicios de VITA y TCE no solamente son gratis, tambi谷n son una fuente confiable para la preparaci車n de declaraciones de impuestos. Todos los voluntarios de VITA y TCE que preparan declaraciones tienen que tomar y aprobar un adiestramiento sobre la ley tributaria que re迆ne o excede los est芍ndares del IRS. Este adiestramiento incluye el mantener la privacidad y confidencialidad de toda la informaci車n de los contribuyentes. Adem芍s de requerir a los voluntarios que certifiquen su conocimiento sobre las leyes tributarias, el IRS requiere una verificaci車n de calidad para cada declaraci車n preparada en un centro de VITA y TCE antes de que se presenten. Cada temporada de presentaci車n, decenas de miles de voluntarios dedicados de VITA y TCE preparan millones de declaraciones federales y estatales. Adem芍s, ellos asisten a los contribuyentes con la preparaci車n de miles de declaraciones preparadas mediante la Autoayuda Facilitada.
Antes de visitar
Antes de visitar un centro VITA o TCE, vea la Publicaci車n 3676-B (EN-SP) PDF para conocer los servicios que se ofrecen y revise los documentos e informaci車n que debe llevar, a fin de asegurar que tenga todos los documentos e informaci車n necesaria para que los voluntarios le puedan ayudar.
Nota: Los servicios disponibles pueden variar de lugar en lugar, dependiendo de la disponibilidad de voluntarios certificados que tengan el conocimiento de las leyes tributarias necesarias para ayudarle en la preparaci車n de su declaraci車n de impuestos.
Algunos sitios VITA ofrecen a los contribuyentes servicio de agentes tramitadores certificados (CAA, por sus siglas en ingl谷s) junto con sus programas VITA.
Adem芍s, visite el para informaci車n sobre d車nde encontrar un banco que pueda abrir una cuenta en l赤nea y c車mo escoger la cuenta correcta para usted.
Encuentre un centro VITA o TCE cercano a usted
Los centros VITA y TCE por lo general se encuentran localizados en centros comunitarios, bibliotecas, escuelas, centros comerciales y otras localidades convenientes a trav谷s del pa赤s. Para localizar el centro VITA o TCE m芍s cercano de usted, utilice la o llame al 800-906-9887.
Al buscar un centro TCE, tenga en cuenta que la mayor赤a son operados por el programa de Ayuda Tributaria de la Fundaci車n AARP. Para encontrar el centro de Ayuda Tributaria TCE m芍s cercano de usted, entre enero y abril, utilice la o llame al 888-227-7669.
En ciertas localidades, los contribuyentes tambi谷n tienen la opci車n de preparar sus propias declaraciones federales y estatales b芍sicas, gratuitamente, mediante software tributario con la ayuda de un voluntario certificado por el IRS quien le guiar芍 a trav谷s del proceso. Esta opci車n est芍 disponible en localidades que indican "Self-Prep" (Autoayuda) como parte de sus servicios.
插喧梗紳釵勳車紳: El localizador se actualiza con regularidad desde febrero hasta abril.